Poster Harta Transilvaniei celebrului cartograf Gerard Mercator. Republicata de cartograful olandez Henricus Hondius din 1633 von Andrei Negus
Poster Karte Siebenbürgen de brühmten Kartografen Gerard Mercator. Neu herausgegeben vom holländischen Kartografen Henricus Hondius im Jahre 1633

Kategorie: Landkarten
Seiten / Format: Poster A3; Poster A3
Erscheinungsjahr: 2021
Verlag: MTX Design
Sprache: Deutsch
ISBN: 378469

Eine schöne historische und geografische Karte Siebenbürgens, erstellt von dem berühmten Kartografen Gerard Mercator und 1633 vom niederländischen Graveur und Kartografen Henricus Hondius in einer Ausgabe namens Mercator-Hondius-Atlas neu veröffentlicht. Die vorliegende Karte ist Teil einer der fünf sehr erfolgreichen Ausgaben des Atlas, die zwischen 1623 und 1633 von Henricus, dem Sohn von Jodocus Hondius, veröffentlicht wurden.

Die Karte zeigt Siebenbürgen, umgeben von Bergen, im Norden „Russia pars", im Südosten „Walachiae pars" und im Westen „Ungariae pars", mit der Aufteilung in verschiedene Regionen, jedoch ohne Grenzlinien: Land vor dem Wald, Weinland, Altland, Wurtzland, Nösnerland. Sie enthält eine Vielzahl von Ortschaften, wobei größere Städte durch Miniatursymbole – Burgen mit Türmen und Bastionen – gekennzeichnet sind: Weißenburg/Alba Iulia, Hermannstadt/Cibinum/Sibiu, Klausenburg/Colosvar/Cluj, Kronstadt/Brassovia/Brasov usw.

Alle Namen auf der Karte (Regionen, Städte, Gewässer, Berge) sind in deutscher Sprache wiedergegeben. Siebenbürgen ist als ein von Bergen umgebenes Land dargestellt, durchzogen von den Flüssen Somes – „Sames", Mures – „Marisius vel Merisch" und Olt – „Alt vel Aluta".

Das Kartuschenfeld ist rund und nicht sehr aufwendig gestaltet, im rechten unteren Eck platziert und von einem reich verzierten Rahmen mit pflanzlichen Motiven umgeben. Es ist eine der Referenzkarten Siebenbürgens, beeindruckend durch ihre Klarheit, „Einfachheit" und den paradoxen Reichtum an Informationen.

O frumoasa harta istorica si geografica a Transilvaniei, realizata de celebrul cartograf Gerard Mercator si republicata în 1633, de gravorul si cartograful olandez Henricus Hondius într-o editie denumita Atlasul Mercator-Hondius. Harta de fata face parte din una din cele cinci editii de mare succes ale atlasului publicate între anii 1623-1633 de fiul lui Jodocus Hondius, anume Henricus.
Plansa prezinta Transilvania înconjurata de munti, având la nord "Russia pars", la sud est "Walachiae pars" si la vest "Ungariae pars", cu împartirea în diverse regiuni, fara ca acestea sa fie delimitate prin granite: Land vor dem Walt (Tara de dinaintea padurii), Weinland (Tara Vinului), Altlandt (Tara Veche), Wurtzland (Tara Bârsei), Nosnerland (Tinutul Bistritei). Cuprinde o multitudine de localitati, orasele mari find marcate prin simboluri miniaturale - cetati cu turnuri si bastioane: Weisenburg/Alba Iulia, Hermanstat/Cibinum/Sibiu, Clausenburg/Colosvar/Cluj, Corona/Brasovia/Brasov etc.
Toate denumirile de pe harta (regiuni, orase, ape, munti) sunt redate în varianta germana. Transilvania este reprezentata ca un tinut înconjurat de munti, brazdat de cursurile a trei ape importante, Somes - "Sames", Mures - "Marisius vel Merisch" si Olt - "Alt vel Aluta".
Cartusul este rotund si nu foarte elaborat, plasat în coltul din dreapta-jos si înconjurat de un chenar bogat ornamentat cu motive vegetale. Este una dintre hartile de referinta ale Transilvaniei, impresionanta prin claritatea, "simplitatea" si paradoxala ei bogatie de informatii.

0 Shares Tweet0 Pins